「讨价还价的谈判,对吧?」坂本回话。「这我也晓得。」
「哦,你晓得吗?」
「我在电影中看过。反倒是老爷爷提及的公证机关,我第一次听到。」
「这样啊,那种地方和现在的你无缘。」
「少罗哩八嗉的。」田中厉声道。「小子,别多嘴。老先生,警察说什么?」
「他问劫持公车的是不是我,我回答『是』。」
连坐在驾驶座的我,都能感受到田中焦急得体温和血压飙高。
「老先生,别闹了。你的脑袋是不是真的有问题?」
「如果想确认我是否神志清醒,我很清醒。」老人笑道。
「你有目的吧?快告诉警察,叫他们去做啦,我不想奉陪了。」
「不愿意奉陪到最后,我就不能支付你一亿圆。」
毕竟是赔偿金‐‐老人若无其事地回应。
「所以得请你付出値得赔偿的忍耐力和时间。」
杉村先生!总编呼唤我,声音大到像是忍无可忍。
「坐在那种地方,你会被当成歹徒。万一遭到狙击怎么办?快下来!」
我大吃一惊。坂本和前野恐怕也吓一跳,挨近总编,七嘴八舌地安慰她不用担心。
「日本的警察没那么鲁莽。」
「谈判专家在跟老爷爷说话,不会误认杉村先生。」
「吵死了!」总编大喊,身体缩得更紧。「你们都疯啦!我们是人质,懂不懂啊?」
那尖叫般的残响消失前,没有任何人出声。
「‐‐我有点渴,想请警方送喝的过来。」老人缓缓开口。「在这种情况下,为防止警方掺进安眠药,只能要求密封的瓶装飮料,各位有什么喜欢的飮料吗?」
两个年轻人觑着总编,仿佛担心脱口说出「可乐」会挨骂。这一瞬间,他们害怕的不是持枪的老人,而是歇斯底里发飙的总编。
笑意又涌上我的喉头。就像看到早就离开公车,此刻应该待在安全之处的迫田女士完全不理解状况多么严重,随手拂去沾在发上的天花板碎片时,突如其来、毫无道理的强烈笑意。我必须竭力克制,以免显露在脸上。
事后我才明白,压抑笑意是对的。当时,坐在驾驶座、唯一露脸的我,被从每一个可能的角度拍摄。倘若我笑出来,事情会变得超乎想像地麻烦。
我们真是滑稽,我暗想着。老人一样滑稽,不好笑的只有他手上的枪。
「要是喝水,会想上洗手间……」前野声如蚊呐。
「也对,会有这种困扰。有没有人想上洗手间?」
「现在还好吗?」
坂本凑近前野,小声问。前野害羞地点点头,坂本接着也问总编:
「呃,你不要紧吗?会不会觉得不舒服?」
「不用你管!」总编尖声嚷嚷,撇开脸。「不要管我。」
「老爷爷呢?」
听着坂本的询问,我一阵错愕,田中明显露出受不了的表情,但老人似乎早预料到这一点。