&ldo;你见到它流血了吗?&rdo;
&ldo;没有。我根本未离开原地。&rdo;
&ldo;你是否选错了对象?你应当选一个比较好打的对象,比如像我选的对象,那
你也会有所收获。&rdo;
&ldo;也会有收获?呸,你也没有什么收获。&rdo;
&ldo;好!到这里来!看看这是什么?&rdo;
&ldo;死了!一只野兽!&rdo;他说着蹲下来看看。
&ldo;是,是一只黑豹。请再向前走几步!到了!看看这是什么?&rdo;
&ldo;天啊!又是一只野兽!&rdo;
&ldo;还是一只黑豹,一公一母‐‐魔鬼之父母,梅赛尔人这么说。&rdo;
&ldo;可是你说你未打中呀!&rdo;
&ldo;我只是想知道你的看法。鉴于你的子弹未达到目的,我必须尽我的义务,不
然我们会被嘲笑的。&rdo;
&ldo;哼!这可能会使我生气。我真倒霉!&rdo;
&ldo;不要难过,先生!我们明天白天去&lso;地震先生&rso;家中造访它及其家属。你想
去吗?&rdo;
&ldo;想去。这好极了!&rdo;他高兴得连连点头,&ldo;我会表现得更好的。你打豹射中
它们哪里了?这种野兽肯定比狮子更顽强。&rdo;
&ldo;射中眼睛了。&rdo;
&ldo;向你表示敬意!讲讲怎么打的!&rdo;
我详细地向他讲述冒险的过程,只是未提朱美拉。
&ldo;好家伙,&rdo;我讲完后他说,&ldo;这真够紧张的!&rdo;
&ldo;只是紧张?我想这里有更深奥的东西。&rdo;
&ldo;是的,你肯定被这对&lso;魔鬼的父母&rso;抓破了。但人们应当习惯于这些。&rdo;
&ldo;习惯?我想,第一次打猛兽就可以学习到。你看我们现在把人们叫来好吗?&rdo;
&ldo;随你便吧。&rdo;
他对他未像我这样幸运很恼火,垂头丧气地跟我走进村里。村里现在寂无一人;
同为甚至在那边生火的人这时也回到自己的帐篷了。因为狮子或猎豹很可能不去牲
畜那里,而进村里来。我走进酋长的帐篷,他躺在地毯上,身旁有一盏小油灯。
&ldo;先生!&rdo;他边喊边站了起来。
&ldo;把你的人叫来!&rdo;
&ldo;你战胜了&lso;地震先生&rso;?&rdo;
&ldo;他只是受伤了,明天会死的。可是&lso;魔鬼之父&rso;及其妻子已死。&rdo;
&ldo;赞美并感谢真主!万能的真主将力量和祝福赐给了你。因为你打死了&lso;魔鬼
之父&rso;及其妻子,这一奇迹比你打死几只雄狮还大。请允许我立即击鼓!&rdo;
他拿出一个包着兽皮的铜鼓,走到帐篷前面。铜鼓刚刚击过几下,所有的帐篷
门都打开了,所有的村民,男人,女人和小孩都跑来了。现在可以看出,没有人在