小说123

第66章（第2页）

他，因为我估计恰比尔找到武器后会回来的。这样的一击对一个阿拉伯人来说是最

大的侮辱，这种侮辱只能用血来洗雪。

&ldo;你怎么这样做呢，先生?&rdo;我问道，&ldo;这会危及你的生命的。&rdo;

英国人抽出一支手枪，将子弹推上膛，然后平静地说：&ldo;危及生命!那好，在

他打我前我就把他打死。我不能容忍一个盗马贼这样无礼地对待我。&rdo;

&ldo;你千万不要开枪!恰比尔受到部落的保护。打死他会导致血腥报复。&rdo;

&ldo;呸!你以为这会吓倒我?此人按照我们国家的习惯侮辱了我，为此我以他们

国家的习惯羞辱了他。因此我们互不欠债。如果他感到不满足，那是他的事了。&rdo;

我担心的事情并未发生，我感到奇怪的是恰比尔未返回来。克吕格尔上校也摇

摇头说：&ldo;这个克鲁米尔人没有荣誉感，不然他会冒着生命危险对这种侮辱进行报

复的。再没有比这再严重的侮辱了。英国人会打倒他吗?&rdo;

&ldo;我担心会出现这一情况。&rdo;

&ldo;我们应当避免发生此事。如果这个家伙敢于再进这个帐篷，我们就立即捉住

他，使他不能动作。然后把酋长请来，将俘虏交给他，这样可使他不能再为非作歹。&rdo;

这个用漂亮的德语讲出来的计划幸好没有实施，因为恰比尔并未再露面。后来

酋长到来后我们才获悉，恰比尔向他控告了我们并扬言要报仇。人们把他带到另一

个帐篷去休息。

这时，酋长要去看看牲畜是否安全。我陪他去，因为我想单独同他谈我仆人的

事情。阿赫默德又回到了我的马的身旁。

&ldo;阿赫默德&iddot;萨拉赫，&rdo;我向他喊道，&ldo;你不要离开我的马一步，晚上睡觉时

也要把它拴在你的身上!&rdo;

&ldo;先生，我知道了，&rdo;他回答说，&ldo;我不但要把它拴在我的身上，而且在它倒

下睡觉时我要把头靠在它的身上。&rdo;

&ldo;为什么要这么谨慎?&rdo;我们继续往前走时酋长问我，&ldo;你是我的客人，只要

你在我这里，你的财产就是安全的。&rdo;

&ldo;如果我的牡马明天早晨不见了，你会还给我吗?&rdo;

&ldo;谁会盗它?&rdo;

&ldo;萨迪斯&iddot;恰比尔。&rdo;

&ldo;你错了。他不会偷我们的东西的。而且他停留在我们这里的三天中会信守其