1894年,因朝鲜事变,中日两国间爆发了甲午战争。9月16日,北洋海军主力护送增援平壤作战的陆军前往鸭绿江口大东沟登陆。抵达后,&ldo;平远&rdo;与同队舰&ldo;广丙&rdo;作为第二梯队,被配置于大东沟内的大东港港口,担负警戒任务。这艘近海防御铁甲舰自降生以来,第一次真正执行了近海防御的任务,而北洋海军其余的10艘主力舰则作为一线主力,在口外12海里处下锚。9月17日中午,口外的北洋海军主力舰队与日本联合舰队遭遇,展开激战,距离战场较远的&ldo;平远&rdo;、&ldo;广丙&rdo;以及鱼雷艇&ldo;福龙&rdo;、&ldo;左一&rdo;在看到远方旗舰&ldo;定远&rdo;发出的归队作战信号后,立刻一起急驶战场,支援作战的北洋舰队主力。
下午2时以后,&ldo;平远&rdo;、&ldo;广丙&rdo;二舰相互配合,向日本舰队旗舰,法式巡洋舰&ldo;松岛&rdo;发起攻击。&ldo;广丙&rdo;一度准备向&ldo;松岛&rdo;发射鱼雷,但因敌方火力过于凶猛,而被迫撤退。防护能力较强的&ldo;平远&rdo;则在管带李和指挥下,于弹雨中拼死冲向&ldo;松岛&rdo;。下午2时34分,双方距离逐渐接近至2200米,&ldo;松岛&rdo;舷侧的速射炮疯狂地向&ldo;平远&rdo;倾泄弹雨,&ldo;在无数发炮弹的轰击下,已使其舷侧出现洞穴,从舰内冒出浓烟,舰内也出现火焰&rdo;。而几乎与此同时,&ldo;平远&rdo;舰舰艏260毫米主炮发射的一颗钢弹击中&ldo;松岛&rdo;。炮弹从&ldo;松岛&rdo;左舷中部下甲板的医疗室斜穿而入,击穿1英寸厚的钢铁墙壁,穿过中央鱼雷发射室,从左舷鱼雷发射管下通过,击入&ldo;松岛&rdo;320毫米主炮塔下方,击碎了驱动主炮旋转的液压罐,使得320火炮无法旋转。这颗炮弹在穿越中央鱼雷发射室时,&ldo;使舰内各室发生猛烈震动,硝烟弥漫,人近咫尺难以辨认,令人窒息&rdo;,四名日本鱼雷兵因此窒息死亡。(25)
北洋舰队覆灭后,刚刚被俘时的&ldo;平远&rdo;舰。
下午3时10分,&ldo;平远&rdo;舰装备的47毫米哈乞开斯五管机关炮又接连命中&ldo;松岛&rdo;的中央鱼雷发射室和桅杆,&ldo;弹片四起,室内周围壁上喷溅着骨肉碎末,甲板上流淌着血肉相混之水,难以步行……&rdo;多名日本鱼雷兵受重伤,鱼雷管发射电路被打断。(26)根据战后统计,在整个黄海海战中,日本旗舰&ldo;松岛&rdo;共中弹13发,被击毙35人。在这战绩中,&ldo;替补队员&rdo;&ldo;平远&rdo;占了很大比重。
短短几分钟后,下午3时20分、3时30分,&ldo;松岛&rdo;的姊妹舰&ldo;严岛&rdo;又接连被&ldo;平远&rdo;命中,被击毙四人。而&ldo;松岛&rdo;等舰也发炮还击,&ldo;平远&rdo;前主炮被命中无法操作,且燃起大火,被迫于下午4时16分退出战斗,驶向大鹿岛附近的浅水区,灭火自救。开战前并未被列入一线阵容,且大受李鸿章歧视的&ldo;平远&rdo;舰,尽管进入战场的时间较晚,参战时间较短,但却取得了骄人的战绩。一方面体现了&ldo;平远&rdo;舰自身武备和防护的先进性,同时以管带李和为代表的爱国将士的奋勇精神,也是之所以能取得如此战果的重要决定因素。
日本时期的&ldo;平远&rdo;舰,舰尾加上了日文假名拼写的舰名。
另一张日本时期的&ldo;平远&rdo;舰
黄海海战后,&ldo;平远&rdo;舰随舰队返回旅顺抢修。1895年,日军水陆夹击威海湾内的北洋海军,&ldo;平远&rdo;又参加了威海保卫战。日军占领刘公岛,北洋海军覆没后,&ldo;平远&rdo;与残存的北洋舰只一起屈辱地被编入日本舰队,列为一等炮舰,仍保留使用&ldo;平远&rdo;舰名。
1904年爆发的日俄海战中,&ldo;平远&rdo;舰被编入日本联合舰队第七战队,担负旅顺口的警戒,以及对陆支援等任务。后又被并入&ldo;济远&rdo;支队,负责渤海湾的哨戒工作。9月18日,&ldo;平远&rdo;舰在东渤海铁岛附近巡弋,傍晚遇到强风骤雨,与支队其他舰只失去联系。晚上7时45分,在铁岛以西15海里处,右舷碰到俄军布设的水雷,引发大爆炸。几分钟后,这艘一度象征了中国近代造船业最高成就的军舰最终沉入了大海……
欲防海之害而收其利,非整理水师不可;欲整理水师,非设局监造轮船不可。‐‐左宗棠
滚滚闽江水流经马尾,在罗星塔的注目下川流不息奔向大海,昔日福建船政的遗址上,早已耸起马尾造船股份有限公司的吊塔,这座现代化的造船企业里还保留有一座厂史陈列馆,展厅中的一角赫然展示着一张老旧的黑白照片‐‐&ldo;平远&rdo;舰。
【注释】
(1)《清末海军史料》,海洋出版社,1982年版,第152-153页。
(2)《船政奏议汇编点校辑》,海潮摄影艺术出版社,2006年版,第271-273页。
(3)中国近代史资料丛刊《洋务运动》5,上海人民出版社,1961年版,第311页。
(4)alltheworld&rso;sfightgships1860-1905,nwayaritipress1979,p300。关于&ldo;平远&rdo;母型的考证,详见马幼垣:&ldo;北洋海军&lso;平远&rso;舰考释&rdo;,《岭南学报》新第二期,香港岭南大学,2000年版,第185-240页。
(5)alltheworld&rso;sfightgships1860-1905,nwayaritipress1979,p300。
(6)&ldo;筹议购船&rdo;,《李文忠公全集》,译署函稿,卷十七。