小说123

第39章（第2页）

那人摇头。

&ldo;我没有这样的朋友。我认识不多人。&rdo;

&ldo;认识的人不多。&rdo;努丁和蔼地纠正他。

&ldo;对，&lso;认识的人不多&rso;。&rdo;

&ldo;但我听说修车厂这里常常有不少人。&rdo;

&ldo;都是开车来的家伙。他们要我修车。&rdo;他努力地想了一下，然后解释道：&ldo;我是修车工人，在还……环状路的修车厂工作。

现在只去上午。所有的德国人和奥地利人都知道我有这家修车厂，他们会到这里来要我免费修车，许多人我根本不认识。斯德哥尔摩很多这样的人。&ldo;

&ldo;嗯，&rdo;努丁说，&ldo;我们要找的这个人穿着一件黑色的尼龙外衣，米色的西装。&rdo;

&ldo;跟我说也没用。我不记得有这样的人，我确定。&rdo;

&ldo;你的朋友是些什么人?&rdo;

&ldo;朋友?几个德国人和奥地利人。&rdo;

&ldo;今天他们有人来过吗?&rdo;

&ldo;没有。他们都知道我在忙。我日夜都在修这个。&rdo;

他油腻的大拇指指向那辆车。

&ldo;圣诞节前要修好，然后我就开回家看爸妈。&rdo;

&ldo;开回瑞士?&rdo;

&ldo;对。&rdo;

&ldo;好长一段路。&rdo;

&ldo;对。我买这辆车只花了一百克朗，但我会修好，我技术棒。&rdo;

&ldo;你叫什么名字?&rdo;

&ldo;霍斯特。霍斯特&iddot;迪克。&rdo;

&ldo;我叫乌尔夫。乌尔夫&iddot;努丁。&rdo;

瑞士人微微一笑，露出完美的白牙。他似乎是个正直而好相处的年轻人。

&ldo;那么，霍斯特，你不知道我说的人是谁?&rdo;

迪克摇头。

&ldo;不知道，抱歉。&rdo;

努丁并不失望。他只是问到每个人预料中的结果。要不是线索稀少，这种情报根本不会有人调查的。但他还没准备要放弃，此外他也不想立刻回去跟那些穿着湿衣、不友善的人群一起挤地下铁。这个瑞士人显然努力想帮上忙，他说：

&ldo;没有别的了吗?我是说关于那个人。&rdo;

努丁想了一下，最后他说：

&ldo;他笑得很大声。&rdo;

瑞士人立刻脸色一亮。

&ldo;啊，我想我知道。他笑起来像这样。&rdo;

迪克张开嘴，发出高亢的声音，又尖又刺耳，像是鹬的叫声。

努丁完全没料到。过了十秒他才能开口。

&ldo;对，或许吧。&rdo;

&ldo;对，对，&rdo;迪克说，&ldo;我知道你说的是谁了。一个矮小、黑皮肤的家伙。&rdo;