&ldo;韦德先生喜欢电椅,&rdo;托纳希律师指着对手,大声说道,&ldo;他希望看
到鲁比被电死!看看他那双毒蜘蛛般的眼睛!他唯一渴望的,就是把这个人
送上电椅,观看行刑的场面。&rdo;
诉讼代理人鲍威谦和有礼地回击道:
&ldo;尊敬的陪审团的先生们,女士们,被告方面竭力证明鲁比杀人的刹那
是一种瞬间的精神错乱和爱国幻觉所致,可是,我们觉得这太让人费解了。
鲁比带着枪,来到押解奥斯瓦德的现场,他这样做难道不是有目的,有计划
的吗?怎么可能想象他看到奥斯瓦德的瞬间,精神便错乱了,就扑了上去?
陪审员们,你们可以想到,他带上枪,来到现场是为了什么?&rdo;
声名赫赫的加利福尼亚律师贝利接着做最后的辩护。
首先,贝利律师复述了精神病医生们的证词,在他看来这些证词证实了
精神错乱,接着他猛烈抨击了警方,指责他们在没有律师在场的情况下,审
问了鲁比。
&ldo;敬爱的陪审团,我必须向你们强调这一侵犯鲁比权利的事实。原告方
面所谓的鲁比&lso;预谋杀人&rso;的关键证据,便是在这次非法审讯中得出的。这
是有毒之花结出的果子,是有瑕疵的证据,如果凭借这一证据断定鲁比的预
谋杀人,那就将践踏法律,把一个错误推向另一个更大的错误。&rdo;
他最后说道:
&ldo;陪审员们,请作出无罪判决,因为鲁比在犯罪时,处于精神错乱的状
态。我可以肯定地告诉你们:在五六十年后,历史将以你们为荣,你们将成
为美国司法的骄傲,因为你们顶住了强大的压力,你们不愿意判处一个精神
病人,你们不会处死一个乡下的傻瓜,虽然很多人衷心企盼着他坐上电椅。
可你们只依据事实和法律维护了它们的尊严。&rdo;
贝利律师的最后呼吁相当有力,完全称得上是一篇精采的演说,但依照
法律,如果被告要求无罪辩护,就应由原告方面最后发言,主动权仍旧掌握
在地方检察官韦德的手里。他果断地站了起来:
&ldo;有人说我是&lso;毒蜘蛛&rso;,有人说我&lso;渴望观看行刑的场面&rso;,让他们
去说吧!我愿意看到罪犯得到应有的惩罚,我愿意法律的尊严和效力永远受
到维护。有人会说鲁比的行为是出于爱国,出于爱国而去凶杀,这是多么可
笑的逻辑。任何人的生命都应得到尊重,即使是奥斯瓦德这样的罪犯,也只
能由法律去惩罚他。&rdo;