开赴萨勒诺的第5集团军的官兵以欣喜的心情收听了艾森豪威尔宣布的消息。他们确信现在他们可以大踏步地走向海岸了。指挥官难以让部属相信。虽然意大利军队放下了武器,但还有大批顽强的德军要给他们当头一棒。
统率进攻萨勒诺部队的休伊特将军,将其司令部设在美舰&ldo;安康&rdo;号上,这是一艘装备着精良的无线电通信设备和雷达的新型两栖作战指挥舰。休伊特又一次主张在拂晓时对岸防兵力实施预先打击,但还是白费了口舌。正如他所预料到的,萨勒诺的德军严阵以待。在一个登陆点,当人员及车辆登陆艇接近滩头时,一个广播喇叭突然用英语喊道:&ldo;赶快上陆投降,我们已经把你们包围了!&rdo;
当第一艘登陆艇的艇首斜板放下时,顿时乱作一团。岸上的守军用步枪、机枪、迫击炮、加农炮和坦克一齐开火。黎明时,德军飞机掠过登陆区进行轰炸和扫射。首批突击登陆幸存的部队绕过敌人坚固的阵地,在预定的会合区集结。后来,水陆两用车辆把榴弹炮和弹药送上了岸。于是,得到了武器的进攻者在直射距离上抗击着德军的坦克。天黑之前,登陆部队也有了自己的坦克。水兵们冒着炮弹在周围炸起的水柱,奋力地把浮筒拼装成浮桥以便于车辆上陆。
在二次世界大战盟军所有的登陆作战中,这一次萨勒诺登陆战险些被赶下了海。一方面是多亏了将士们非常勇猛,一方面是多亏了得力的空中支援,这是艾森豪威尔事先要求舰基和陆基战斗机提供的,但是,更关键的是得力于海军的炮火。所有战舰抵近海岸,打击敌方的目标,敌人轰炸机投掷的无线电制导的滑翔炸弹也不能阻止它们的射击,甚至有2艘巡洋舰和1艘战列舰严重受损后仍在继续射击。9月16日,当海军的炮火击退了敌人一次全面突击后,凯塞林认识到,他再也不能把盟军阻挡在滩头了。正如他后来写道:&ldo;为了规避军舰炮火的有力打击&rdo;,他签署了从岸防线上撤退的命令。
10月1日,第5集团军占领了那不勒斯,海军救援专业分队开始清理港口。撤退的德军在港内沉船,向港内抛弃吊车、卡车、火车和各种各样的垃圾,妄想使那不勒斯港在盟军手中毫无用处。在亚得里亚海岸,第8集团军夺取了重要的福贾机场,然而,其结果是令人扫兴的,因为以这里为基地的盟军战略轰炸机如果满载油料和炸弹就难以安全地飞越阿尔卑斯山脉。
11月中旬,希特勒解除了隆美尔的指挥权并向正在守卫着那不勒斯西北山区防线的凯塞林部队增援。在这里德国人巧妙地利用了地雷、爆破弹和天然障碍。他们还得到了恶劣气象的屏护,几乎是连续不断的雨雪使所有的道路一片泥泞。尽管盟军有了制海权和制空权甚至有比凯塞林的增援部队还多的兵力,但是,从那不勒斯到罗马百余英里的路程使第5和第8这两支向意大利半岛并进的集团军用了8个月的时间才完成。
艾森豪威尔曾考虑派遣两个师绕过敌人的防线在罗马以南的安齐奥实施登陆。从这里进攻部队能深入内地到达阿尔班丘陵,他们的火力可以阻断通过公路和铁路向凯塞林部队源源不断地运送的物资。艾森豪威尔经过深思又断定,他缺少足够的兵力巩固一个新的登陆场和突破德军的防线,因此取消了安齐奥方案。不久后,他就前往英国去指挥渡海作战了。
由于丘吉尔的坚持,安齐奥方案又开始执行了。1944年1月22日深夜,由两个师组成的先锋队在安齐奥登陆,但这是不够的。这支先锋部队根本就没有到达阿尔班丘陵。凯塞林的部队马上就将他们包围起来,钳制在登陆场。形势恶劣,双方陷入了胶着状态。
由于春季的来到,雨水减少,路面开始板结,第5和第8集团军在德军的主要防线上发动了全面进攻。5月19日,第5集团军的一支法国部队突破防线,接着,盟军便象潮水一般涌入了意大利半岛。5月25日,从南方北进的一支美国先遣侦察部队与从安齐奥出发的一支侦察队会合了。6月2-3日夜间,德军全线撤退,迅速向北收缩。6月4日,胜利的盟军兵不血刃地开进了罗马,受到了市民的热烈欢迎。两天后,盟军在英国渡过了英吉利海峡,开始进攻诺曼底。于是,在欧洲战场上,意大利战线就偃旗息鼓了。
四、进攻诺曼底的&ldo;围剿行动&rdo;
因为盟军进攻西欧的作战代号&ldo;围剿&rdo;可能已经泄露,所以,又取了一个新的代号&ldo;霸王&rdo;,登陆作战阶段的代号为&ldo;海神&rdo;。罗斯福选择马歇尔将军指挥这次战役。当马歇尔不能脱离参谋长联席会议的工作成为理由时,总统又指派了艾森豪威尔将军。作为盟国远征军最高司令官,艾森豪威尔受命&ldo;进入欧洲大陆,在其他同盟国的协同下,以德国的心脏地区和消灭其武装部队为目标进行作战&rdo;。
立刻受命在艾森豪威尔麾下担任陆海空三军司令官的都是英国人。他们是陆军上将蒙哥马利爵士,海军上将拉姆齐和空军上将特拉福德&iddot;利-马洛里。拉姆齐统辖的舰队是美国海军少将艾伦&iddot;g&iddot;柯克指挥的西路海军特混舰队和皇家海军少将菲利普&iddot;维安指挥的东路海军特混舰队。蒙哥马利统辖的陆军是美国陆军中将奥马尔&iddot;布雷德利指挥的美国第1集团军和英国陆军中将迈尔斯&iddot;登普西指挥的英国第2集团军。